Works Cited

• ¡§A Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment¡¨ European Language Portfolio,
  Council of Europe. 24 August 2006. [http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=E&M=/documents_intro/common_framework.html].
• ¡§ACTFL Proficiency Guidelines - Speaking¡¨ (1999) American Council on the Teaching of Foreign Languages. 31 August 2006.
  [http://www.actfl.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=3325].
• ¡§About Eurocentres: Scale of Language Proficiency.¡¨ Eurocentres: Language Learning Worldwide. 29 October 2007
  [http://www.eurocentres.com/en/]
• ¡§Ask the Expert.¡¨ Canadian Society for Training and Development. 24 August 2006. [http://www.cstd.ca/resources/expert/]
• ¡§University of Jyv Æskyl Æ and the National Board of Education ¡§ ALTE Members: Finnish. Association of Language Testers in Europe.
  30 October 2007. [http://www.alte.org/members/finnish/index.php]
• Bachman, Lyle F. 2000 ¡§Modern language testing at the turn of the century: assuring that what we count counts¡¨
  Language Testing 17; 1, 1-42. Sage Publications Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 23 October 2007.
  [http://ltj.sagepub.com/cgi/content/abstract/20/4/355]
• Bachman, Lyle F. and Sandra Savignon 1986 ¡§The Evaluation of Communicative Language Proficiency: A Critique of the ACTFL Oral Interview¡¨
  Modern Language Journal, Vol. 70, No. 4 (Winter), 380-390. Ebsco Industries. Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 23 August 2006.
• ¡§Canadian Language Benchmarks: A Summary of Courses, Programs, Occupations, and Tests that Have Been Benchmarked in Manitoba.¡¨
  Immigration and Multiculturalism, Government of Manitoba. 24 August 2006.
  [http://www.gov.mb.ca/labour/immigrate/learningenglish/pdf/benchmarking_rpt2003.pdf]
• Centre for Canadian Language Benchmarks. 24 August 2006. [http://www.language.ca/display_page.asp?page_id=1]
• Chalhoub-Deville, Micheline and Turner, Carolyn E.
  2000 ¡§What to look for in ESL admission tests: Cambridge certificate exams, IELTS, and TOEFL¡¨ System, 28, 523-529. Elsevier Science Ltd. Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 23 October 2007. [http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VCH-41JTS93-5&_user=1495457&_coverDate=12%2F31%2F2000&_rdoc= 6&_fmt=full&_orig=browse&_srch=doc-info(%23toc%235955%232000%23999719995%23216769%23FLA%23display%23Volume)&_cdi= 5955&_sort=d&_docanchor=&_ct=15&_ acct=C000053191&_version=1&_urlVersion=0&_userid=1495457&md5=
  d6850e5af297a99cbbc2b3 d94f78f3c3]
• Davies, Alan 2003 ¡§Three heresies of language testing research¡¨ Language Testing, 20, 355-368. Sage Publications Ming Chuan University Lib ., Taipei, Taiwan. 23 October 2007. [http://ltj.sagepub.com/cgi/content/abstract/20/4/355]
• ¡§DELF/DALF.¡¨ McGill. 13 November 2007. <http://www.mcgill.ca/conted-translation/delf/>.
• ¡§DELE.¡¨ Consejeria De Educacion. 2 August 2007. <http://www.mec.es/sgci/usa/en/study/default.shtml>.
• ¡§DELF ¡V DELF Junior Version ¡V DALF.¡¨ Centre international d¡¦ Átudes p Ádagogiques. 13 November 2007. <http://www.ciep.fr/en/delfdalf/>.
• ¡§Description.¡¨ Diplomas in Spanish. 2 August 2007. <http://diplomas.cervantes.es/general/descripcion.jsp>.
• Fulcher, Glenn. ¡§Are Europe's tests being built on an 'unsafe' framework?¡¨ Education Guardian. 18 March 2004.
  [http://education.guardian.co.uk/tefl/story/0,,1170569,00.html].
• Fulcher, Glenn. ¡§Deluded by Artifices? The Common European Framework and Harmonization.¡¨ Language Assessment Quarterly, 1(4)
  (2004) 253-266. Ebsco Industries. Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 23 August 2006. [http://search.ebscohost.com/login.aspx?
  direct=true&db=ufh&AN=14990422&site=ehost-live].
• Fulcher, Glenn. 2003 Testing Second Language Speaking. London: Pearson Longman.
• Herzog, Martha. ¡§An Overview of the History of the ILR Language Skill Level Descriptions and Scale.¡¨ Interagency Language Roundtable: History of the ILR Scale. 17 August 2006. 23 August 2006. [http://www.govtilr.org/ILRscale_hist.htm]
• ¡§HSK Advanced.¡¨ The Chinese Proficiency Test. 1 August 2007. <http:www.hsk.org.cn/intro_hsk3.aspx>.
• ¡§HSK Basic.¡¨ The Chinese Proficiency Test. 1 August 2007. <http://www.hsk.org.cn/
  Intro_hsk1.aspx>
• Hudson, Thom. ¡§Trends in Assessment Scales and Criterion-Referenced Language Assessment.¡¨ Annual Review of Applied Linguistics 25 .
  (2005): 205-227. Cambridge Journals Online. Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 24 August 2006 [http://journals.cambridge.org/action/ displayIssue?iid=322778#].
• Jones, Neil. ¡§Relating the ALTE Framework to the Common European Framework of Reference.¡¨ In ¡§Common European Framework of Ref erence for Languages: Learning, Teaching, Assessment¡XCase Studies.¡¨ A Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, European Language Portfolio, Council of Europe. 24 August 2006. [http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=E&M=/documents _intro/common_framework.html].
• ¡§Manual for relating language examinations to the Common European Framework of Reference for Languages¡¨ European Language Portfolio, Council of Europe. 16 November 2007. [http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=E&M=/documents_intro/Manual.html].
• ¡§Mapping TOEFL iBT on the Common European Framework Reference (CEFR)¡¨ The TOEFL Test Details: English Language Teachers,
  Educational Testing Service. 16 November 2007. [http://www.ets.org/portal/site/ets/menuitem.1488512ecfd5b8849a77b13bc3921509/?vgnextoid=f9f
  8af5e44df4010VgnVCM10000022f95190RCR D&vgnextchannel=3f5dd898c84f4010VgnVCM10000022f95190RCRD]
• Mar-Molerino, Clare & Stevenson, Patrick
  ¡§Language Policy in a Changing Europe¡XIntroduction¡¨ in Language Policy. (2006). SpringerLink. Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 23 August 2006. [http://www.springerlink.com/content/953888x20326h802/].
• ¡§Overview.¡¨ Steering Committee for the Test of Proficiency ¡V Hanyu. 2 August 2007. <http://www.sc-top.org.tw/english/test1.php>.
• North, Brian
  1998 ¡§Scaling descriptors for language proficiency scales¡¨ Language Testing, Vol. 15, 217. Sage Publications. Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 29 October 2007. [http://ltj.sagepub.com/cgi/content/abstract/15/2/217]
• North, Brian 2000 The development of a common framework scale of language proficiency. New York: Peter Lang.
• Omaggio, Alice C.
  1983 ¡§Methodology in Transition: The New Focus on Proficiency¡¨ Modern Language Journal, Vol. 67, No. 4 (Winter), 330-341. Ebsco Industries. Ming Chuan University Lib., Taipei, Taiwan. 28 August 2006.
• Stansfield, Charles. ¡§ACTFL Speaking Proficiency Guidelines. ERIC Digest.¡¨ ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics. 14 August 2006. 23 August 2006. [http://www.ericdigests.org/1992-2/actfl.htm]
• ¡§The Chinese Proficiency Test Center.¡¨ Beijing Language and Culture University. 1 August 2007. <http://www.blcu.edu.cn/english/research.htm>.
• ¡§TOP v.s. HSK.¡¨ Steering Committee for the Test of Proficiency ¡V Hanyu. 2 August 2007. <http://www.sc-top.org.tw/english/test4.php>.
• ¡§What is the JLPT?¡¨ The Japanese Language Proficiency Test. 3 August 2007. <http://momo.jpf.go.jp/jlpt/e/about_e.html>.
• ¡§What is the TestDaF?¡¨ TestDaF. 3 August 2007. <http://72.14.235.104/search?q=cache:p1o-fqTbN5UJ:www.testdaf.de/dokumente/informationen_ eng.pdf+testDaf+english&hl=zh-TW&ct=clnk&cd=1&gl=tw>.
• ¡§What¡¦s New?¡¨ Korean Language Proficiency Test. 3 August 2007. <http://www.klpt.org/english/>.
• Vanderbilt, Laurens. ¡§Proposal for a Common Framework of Reference for Languages for Canada.¡¨ Canadian Association of Second Language
  Teachers. 24 August 2006. [http://www.caslt.org/pdf/Vandergrift%20Framework.pdf]
• ¡§Writing Skills: A Comparison of Canadian Language Benchmarks and HRDC¡¦s Essential Skills.¡¨ Centre for Canadian Language Benchmarks. 24 August 2006. [http://www.language.ca/pdfs/comparison.pdf].